> 뉴스 > 엔터테인먼트 > 방송
모바일에서 기사보기
     
미국 CBS ‘굿와이프’ 원작 컨설턴트, “tvN ‘굿와이프’ 리메이크는 매우 특별” 극찬
2016년 06월 23일 (목) 09:58:46
한국어 영어 일본어 중국어 프랑스어 스페인어 러시아어 인도네시아어
천설화 기자 news@stardailynews.co.kr

   
▲ '굿와이프' 포스터 ⓒtvN

[스타데일리뉴스=천설화 기자] 미국 CBS ‘굿와이프’ 원작 컨설턴트가 tvN ‘굿와이프’를 극찬했다. 
 
‘디어 마이 프렌즈’ 후속으로 오는 7월 8일(금) 첫 방송되는 tvN ‘굿와이프(연출 이정효, 극본 한상운)’는 승승장구하던 검사 남편 이태준(유지태 분)이 스캔들과 부정부패 의혹으로 구속되고, 결혼 이후 일을 그만 뒀던 아내 김혜경(전도연 분)이 가정의 생계를 위해 서중원(윤계상 분)의 로펌 소속 변호사로 복귀하면서 자신의 정체성을 찾아가는 법정 수사극이다.
 
tvN ‘굿와이프’는 국내 최초로 동명의 미드를 리메이크를 한 작품으로 제작 과정에서 ‘굿와이프’ 원작사인 CBS의 컨설턴트로부터 주요 캐릭터들에 대한 인사이트 및 스토리 구조에 대한 논의를 이어가고 있다. 특히 tvN ‘굿와이프’ 리메이크를 담당하고 있는 CBS 컨설턴트 제랄드 사노프(Gerald Sanoff)가 남다른 기대감을 전해 눈길을 끈다. 
 
제랄드 사노프는 “보통 리메이크 제작과정에서 리메이크라기보다 원작을 단순히 번역해 현지화에 실패한다거나, 원작의 모든 요소를 제외해 뼈대만 남은 리메이크를 만드는 실수들을 범하곤 한다”고 밝혔다. 하지만 “tvN ‘굿와이프’는 작가, 프로듀서들이 미국 원작의 스토리 구조를 충실히 유지하였고, 이와 동시에 현지 시청자들을 사로잡을 매력적인 한국 캐릭터들을 만들어냈기 때문에 매우 특별하다”고 극찬을 아끼지 않은 것.
 
이어 “개인적으로 이번 리메이크 제작을 통해 감독, 작가, 프로듀서들과 작업하는 것이 제게 가장 보람찬 기억 중 하나였다”며 “보다 믿을 수 있고 흥미진진한 한국판 ‘굿와이프’ 제작을 최종 목표로 했기에 더욱 원활하게 일할 수 있었다”라고 리메이크 제작 비하인드 스토리를 전했다.
 
tvN ‘굿와이프’를 담당하는 김영규CP는 “‘굿와이프’ 리메이크 제작을 결정하면서부터 원작의 재미를 유지하면서 국내 정서와 현실에 맞게 각색하는 작업을 가장 중요하게 생각했다”며 “국내 최초로 선보이는 미국 드라마 리메이크 작품인만큼 부담이 크지만 최고의 배우들과 함께 열심히 노력하고 있으니 첫 방송에 많은 관심 바란다”고 덧붙였다.
 
tvN 새 금토드라마 ‘굿와이프’는 ‘디어 마이 프렌즈’ 후속으로 오는 7월 8일(금) 저녁 8시 30분에 첫 방송된다.

모바일에서 기사보기
기사제보 및 보도자료 news@stardailynews.co.kr
copyrightⓒ스타데일리뉴스.무단 전재 & 재배포 금지
스타데일리뉴스 사진 영상 외 [기사콘텐츠 구매] 바로가기
스마트 폰에서 만나는 스타데일리뉴스 [모바일 페이지] 바로가기
종합인터넷신문 스타데일리뉴스 SNS [페이스북] [페이스북 페이지][트위터][네이버 포스트] 바로가기
ⓒ 스타데일리뉴스(http://www.stardailynews.co.kr) 무단전재 및 재배포금지 | 저작권문의  

     
[단독] 배우 장기용, 육군 창작
[단독] 백봉기, 본인 사칭 투자
[단독] 가수 권인하, 유튜브 채
[단독] 조은숙, 오늘(24일)
[단독] 곽도원, 영화 '소방관'
[단독] 강하늘♥이태은, 2년째
[단독] '이동준 아들' 이일민,
[단독] '거리의 시인' 노현태
이 기사를 공유합니다
페이스북
트위터
카카오스토리
구글+
네이버 밴드
네이버 블로그
네이버 폴라
핀터레스트
URL 복사
신문사소개 | 콘텐츠 구매 | 기사제보 | 광고안내 | 제휴안내 | 개인정보취급방침 | 청소년보호정책 | 이메일주소무단수집거부
법인명 : 주식회사 뉴스미디어그룹 | 등록일자:2011.1.18 | 제호:스타데일리뉴스 | 등록번호 : 서울 아1478 | 사업자등록번호 : 120-87-63595
발행인 : 황정현 | 편집인 : 황정현 | 청소년보호책임자 : 박병준 | 서울특별시 서초구 내곡동 341-10 4층 409호 | Tel : 02-552-5088 | Fax : 02-6442-9234
Copyright 스타데일리뉴스. All rights reserved. mail to 보도자료 수신처 news@stardailynews.co.kr