¿äÇϳ׽º¹ö±×, 2021³â 2¿ù 23ÀÏ /PRNewswire/ -- SasolÀÌ 2020³â 12¿ù 31ÀÏ ¸¶°¨ 6°³¿ù¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¼öÇÑ ½ÇÀûÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ȸ»çÀÇ ¼öÀÍÀº ÀÌÀü ±â°£ÀÇ 45¾ï ·£µå(Rand) ´ëºñ 153¾ï ·£µå·Î 100% ÀÌ»ó ²±Ãæ ¶Ù¾ú´Ù.
¹è·²´ç ·£µåÈ À¯°¡ÀÇ 23% Ç϶ô¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ȸ»çÀÇ Á¶Á¤ EBITDA´Â 6% °¨¼ÒÇÏ´Â µ¥ ±×ÃÆ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼º°ú´Â ¾î·Á¿î ȯ°æ¿¡ ´ëÀÀÇÑ °·ÂÇÑ Çö±Ýºñ¿ë, ¿îÀüÀÚº» ¹× ÀÚº»Àû ÁöÃâ ½ÇÀûÀÇ °á°ú´Ù.
ȸ»çÀÇ ¼öÀÍÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº ºñÇö±Ý Á¶Á¤À¸·Î ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù.
- 2020³â 6¿ù ´ëºñ ·£µåÈ/¹Ì±¹ ´Þ·¯ ¸¶°¨ ȯÀ²ÀÌ 15%ÀÇ °¼¼¸¦ º¸À̸é¼, Çö±Ý¼º ÀÚ»ê ¹× ºÎä º¯°æÀ¸·Î 46¾ï ·£µåÀÇ ÀÌÀÍ
- ±ÝÀ¶»óǰ ¹× ÆÄ»ý»óǰ Æò°¡¿¡¼ 50¾ï ·£µå ÀÌÀÍ
- ÁÖ·Î ¹Ì±¹ LCCP Base Chemicals »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ 50% ÁöºÐ ¸Å°¢¿¡ µû¸¥ ¿ÜÈȯ»êÁغñ±Ý(FCTR) ½ÇÇöÀ¸·Î 33¾ï ·£µå ÀÌÀÍ
Key metrics | Half year | Half year | Change % |
EBIT (R million) | 21 650 | 9 853 | >100 |
Adjusted EBITDA1(R million) | 18 608 | 19 839 | (6) |
Headline earnings (R million) | 11 858 | 3 670 | >100 |
Basic earnings per share (Rand) | 23,41 | 6,56 | >100 |
Headline earnings per share (Rand) | 19,16 | 5,94 | >100 |
Core headline earnings per share2(Rand) | 7,86 | 9,25 | (15) |
Dividend per share (Rand) | |||
- Interim (Rand) | - | - | - |
- Final (Rand) | - | - | - |
1. Á¶Á¤ EBITDA´Â °¨°¡»ó°¢ ¹× ¹«ÇüÀÚ»ê °¨°¡»ó°¢, ÁÖ½Ä ±âÁØ º¸»ó, ÀçÃøÁ¤ Ç׸ñ, ÇÒÀÎÀ² º¯µ¿¿¡ µû¸¥ ȯ°æ Ãæ´çºÎäÀÇ À̵¿, ¸ðµç ¹Ì½ÇÇö ȯ»ê¼ÕÀͰú ÆÄ»ý»óǰ ¹× Çì¡ Ȱµ¿¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç ¹Ì½ÇÇö ¼ÕÀÍ¿¡ ´ëÇØ EBIT¸¦ Á¶Á¤Çؼ °è»êµÈ´Ù. |
ÁÖ¿ä ÁöÇ¥:
- ¿îÀü ÀÚº» ºñÀ²Àº Àü³â 14.6% ´ëºñ 14.9%´Ù. ¿îÀü ÀÚº»¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ±ÝÀº 273¾ï ·£µå¿´´Ù.
- ÀÚº» ÁöÃâÀº 75¾ï ·£µå¿´´Ù.
- Á¤±ÔÈµÈ Çö±Ý °íÁ¤Àº ÀÌÀü ±â°£ ´ëºñ 10%(32¾ï ·£µå) °¨¼ÒÇß´Ù.
- ÀÌÀÚ ¹× ¼¼Àü ÀÌÀÍ(EBIT)Àº ÀÌÀü ±â°£ÀÇ 99¾ï ·£µå ´ëºñ 217¾ï ·£µå¿´´Ù.
- Á¶Á¤ EBITDA´Â ÀÌÀü ±â°£ÀÇ 198¾ï ·£µå¿¡¼ 186¾ï ·£µå·Î 6% °¨¼ÒÇß´Ù.
- ±âº» ÁÖ´ç ¼øÀÌÀÍ(EPS)Àº ÀÌÀü ±â°£ÀÇ 6.56·£µå¿¡ ºñÇØ ÁÖ´ç 23,41·£µå·Î Áõ°¡Çß´Ù.
- Çìµå¶óÀÎ ÁÖ´ç ¼øÀÌÀÍ(HEPS)Àº ÁÖ´ç 19.16·£µå·Î, ÀÌÀü ±â°£ ´ëºñ 100% ÀÌ»ó Áõ°¡Çß´Ù.
Turnover (R million) | EBIT (R million) | |||
Half year | Half year | Half year | Half year | |
10 348 | 10 807 | Mining | 1 732 | 1 374 |
2 635 | 1 988 | Exploration and Production International | 897 | 1 023 |
41 206 | 30 178 | Energy | 5 098 | 6 743 |
24 642 | 27 409 | Base Chemicals | 3 624 | (1 488) |
32 933 | 33 750 | Performance Chemicals | 1 754 | 1 294 |
? | 6 | Group Functions | 8 545 | 907 |
111 764 | 104 138 | Group performance | 21 650 | 9 853 |
(12 594) | (12 170) | Intersegmental turnover | ||
99 170 | 91 968 | External turnover |
Net asset value | Half year | Full year | Change % |
Total assets (R million) | 397 516 | 479 162 | (17) |
Total liabilities (R million) | 236 473 | 319 914 | 26 |
Total equity (R million) | 161 043 | 159 248 | 1 |
½ÅÁÖ ¹ßÇà
ÇöÀçÀÇ °Å½Ã °æÁ¦ Àü¸Á°ú ´ëÀÀ °èȹ ÀÌ´Ï¼ÅÆ¼ºêÀÇ »ó´çÇÑ ÁøÀüÀ» °í·ÁÇØ ½ÅÁÖ ¹ßÇàÀ» ÇÏÁö ¾Ê±â·Î °áÁ¤Çß´Ù.
À繫Á¦Ç¥ µð·¹¹ö¸®Â¡ °æ·Î´Â Sasol 2.0 Àüȯ ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦°øÇÏ´Â µ¿¾È ȸ»çÀÇ À繫 °è¾à ³»¿¡¼ ¿î¿µµÇ°í ÀûÀýÇÑ À¯µ¿¼º ¿©À¯ °ø°£À» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¼ÓÇØ¼ ¿ì¼± ó¸®µÉ °ÍÀÌ´Ù.
À繫Á¦Ç¥ °ü¸®
¿µ¾÷ Ȱµ¿¿¡ ÀÇÇØ âÃâµÈ Çö±ÝÀº ÀÌÀü ±â°£ ´ëºñ 40% °¨¼ÒÇÑ 117¾ï ·£µå¸¦ ±â·ÏÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç º¸À¯ ÁßÀÎ ¼ø Çö±ÝÀº 2020³â 6¿ù 30ÀÏ ±âÁØ 341¾ï ·£µå¿¡¼ 276¾ï ·£µå·Î °¨¼ÒÇß´Ù.
ÀúÀ¯°¡, ÈÇÐ Á¦Ç° °¡°ÝÀÇ ¾à¼¼, °øÀå °¡µ¿ ÁßÁö ½Ã°£ ¹× Äڷγª19°¡ Çö±Ý È帧¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ȸ»çÀÇ Çö±Ý º¸Á¸ ÀÌ´Ï¼ÅÆ¼ºê¿Í ÀÚ»ê ¸Å°¢ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ¾à 280¾ï ·£µå(¹ÌÈ 20¾ï ´Þ·¯ »ó´ç)ÀÇ ºÎ並 »óȯÇß´Ù. ¶ÇÇÑ, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øÈ±¹ ÀºÇà ±â°ü¿¡ ¾à 40¾ï ·£µå¸¦ »óȯÇß´Ù.
½ÇÁ¦ ÀÚº» ÁöÃâÀº 2020³â ù 6°³¿ù µ¿¾ÈÀÇ 214¾ï ·£µå ´ëºñ 75¾ï ·£µå¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ÀÌ ±â°£ÀÇ À׿© Çö±ÝÈ帧Àº ¹è·²´ç ¹ÌÈ 43.62´Þ·¯ÀÇ Æò±Õ ÀúÀ¯°¡ ȯ°æ¿¡¼ 4¾ï ·£µå¿´´Ù.
ÀÌ ÃÖ´ë ·¹¹ö¸®Áö ±â°£ µ¿¾È SasolÀÇ ´ëÂ÷´ëÁ¶Ç¥¿¡ À¯¿¬¼ºÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ, ȸ»çÀÇ ´ëÃâ ±â°üÀº ȸ»çÀÇ ¾àÁ¤À» 2020³â 12¿ù 31ÀÏ ±âÁØÀ¸·Î ¼øºÎä: EBITDA ºñÀ²(ÀºÇà Á¤ÀÇ)À» 3.0¹è¿¡¼ 4.0¹è·Î ³ôÀÌ´Â µ¥ µ¿ÀÇÇß´Ù. ÀÌ´Â Á¶°Ç¿¡ µû¶ó, ȸ»çÀÇ ÀÚº» ¹èºÐ ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©¿Í ÀÏÄ¡ÇÏ´Â Ãß°¡ÀûÀÎ À¯¿¬¼ºÀ» Á¦°øÇß´Ù. (Áï, ȸ»çÀÇ ·¹¹ö¸®Áö°¡ ¼øºÎä: EBITDA ºñÀ²ÀÇ 3.0¹è¸¦ ÃʰúÇÏ´Â µ¿¾È ¹è´ç±Ý Áö±Þ ¹× ¸ÅÀÔÀ» Áß´ÜÇϰڴٴ ¾à¼ÓÀ» ÅëÇØ ºÎä °¨¼Ò¸¦ ¿ì¼±½ÃÇÔ). ¾î·Á¿î ½Ã±â¿¡µµ ´ëÃâ±â°üÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ Áö¿ø¿¡ °¨»ç¸¦ ÀüÇÑ´Ù.
2020³â 12¿ù 31ÀÏ ±âÁØ ¼øºÎä: EBITDA ºñÀ²Àº 2.6¹è(ÀºÇà Á¤ÀÇ)·Î ÀÓ°è ¼öÁØ¿¡ Å©°Ô ¸ø ¹ÌÃÆ´Ù.
2020³â 12¿ù 31ÀÏ ±âÁØ È¸»çÀÇ ÃѺÎä´Â 2020³â 6¿ù 30ÀÏ ±âÁØ 1,897¾ï ·£µå ´ëºñ 1,263¾ï ·£µå¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ ±â°£¿¡ ȸ»ç´Â ÀÚ»ê ¸Å°¢ ¼öÀͱÝÀ» »ç¿ëÇØ ¹Ì±¹ ´Þ·¯ ½ÅµðÄÉÀÌÆ® ·Ð°ú ȸÀü½Å¿ë ÀϺθ¦ »óȯÇÔÀ¸·Î½á, ¹ÌÈ ºÎ並 ¾à 280¾ï ·£µå(¹ÌÈ 20¾ï ´Þ·¯)±îÁö ÁÙÀ̸ç, 1,210¾ï ´Þ·¯(¹ÌÈ 82¾ï ´Þ·¯)·Î ³·Ãè´Ù.
Æ÷°ýÀûÀÎ ´ëÀÀ °èȹ°ú °èȹµÈ ÀÚ»ê ¸Å°¢À» ÅëÇØ, ȸ»ç´Â 2023³â±îÁö ¼øºÎä: EBITDA ºñÀ²À» 2.0¹è ÀÌÇÏ·Î ³·Ãß°í, 30%ÀÇ ·¹¹ö¸®Áö¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ¼ø ºÎ並 Ãß°¡·Î ÁÙÀÏ °èȹÀÌ´Ù.
ȸ»çÀÇ ·¹¹ö¸®Áö´Â 2020³â 6¿ù 30ÀÏ ±âÁØ 114.5%¿¡¼ 2020³â 12¿ù 31ÀÏ ±âÁØ 76%·Î °¨¼ÒÇߴµ¥, ÀÌ´Â ¹Ì±¹ ´Þ·¯ ºÎäÀÇ »óȯ(20%)°ú ¹Ì±¹ ´Þ·¯È ´ë ·£µåÈ È¯À²ÀÇ °¼¼(7%) ¸¶°¨¿¡ ÈûÀÔÀº ¹Ù°¡ Å©´Ù.
2020³â 12¿ù 31ÀÏ ±âÁØ, ȸ»çÀÇ À¯µ¿¼º ¿©À¯´Â ÃÖ¼Ò 10¾ï ´Þ·¯ÀÇ ¸ñÇ¥ À¯µ¿¼ºº¸´Ù ÈξÀ ³ôÀº 530¾ï ·£µå(¹ÌÈ 36¾ï ´Þ·¯)¸¦ »óȸÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÁýÁß °ü¸® Á¶Ä¡¸¦ ¹ßÀü½ÃÅ´¿¡ µû¶ó »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ·£µåÈ ¹× ´Þ·¯ ±â¹Ý ÀÚ±ÝÀÌ °³¼±µÆ´Ù. ȸ»ç´Â ´Ù¾çÇÑ Ãâó¿¡¼ ÀÚ±ÝÀ» Á¶´ÞÇϰí, ±ÕÇü ÀâÈù ºÎä ¸¸±â ¹æÄ§À» È®º¸Çϱâ À§ÇØ È¥ÇÕµÈ ÀÚ±Ý Á¶´Þ ¼ö´ÜÀ» Áö¼ÓÇØ¼ Æò°¡Çϰí ÀÖ´Ù.
ȸ»ç´Â 22¾ï ·£µå(¹ÌÈ 1¾ï 5õ¸¸ ´Þ·¯)ÀÇ ¸¸±â°¡ µµ·¡ÇÏ´Â 2021³â 11¿ù Àü±îÁö´Â º°´Ù¸¥ ºÎä ¸¸±â°¡ ¾ø´Ù. 2020³â 6¿ù 30ÀÏ ±âÁØÀ¸·Î Á¸ÀçÇß´ø ´ëÃâ±â°ü°úÀÇ ¾àÁ¤ ±Ç¸®Æ÷±â¿Í °ü·ÃÇØ, ȸ»ç´Â ºÎä »óȯÀ» À§ÇØ °èȹµÈ ƯÁ¤ óºÐ ¼öÀͱÝÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù. ±× °á°ú, 143¾ï ·£µå(¹ÌÈ 9¾ï 7500¸¸ ´Þ·¯)°¡ ´Ü±â ºÎä·Î ºÐ·ùµÇ°í ÀÖ´Ù.
ȸ»ç´Â °ÇÀüÇÑ À¯µ¿¼º°ú ±ÕÇü ÀâÈù ºÎä ¸¸±â ¹æÄ§À» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ À繫Á¦Ç¥¸¦ °è¼ÓÇØ¼ Àû±ØÀûÀ¸·Î °ü¸®Çϰí ÀÖ´Ù.
¹è´ç±Ý
ÇöÀçÀÇ ÀçÁ¤Àû ·¹¹ö¸®Áö¿Í Àå±âÀûÀÎ °æÁ¦Àû ºÒÈ®½Ç¼ºÀÇ À§ÇèÀ» °í·ÁÇÒ ¶§, ÀÌ»çȸ´Â ¹è´ç±Ý Áß´ÜÀ» Áö¼ÓÇÏ´Â °ÍÀÌ Çö¸íÇÑ ÆÇ´ÜÀ̶ó ¹Ï°í ÀÖ´Ù. ȸ»ç´Â Æ÷°ýÀûÀÎ ´ëÀÀ °èȹ Àü·«À» ±¸ÇöÇÑ ÀÌÈÄ, À繫Á¦Ç¥ÀÇ À¯¿¬¼ºÀÌ È¸º¹µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù.
¸ðÀáºñÅ© »ý»ê °øÀ¯ °è¾à(PSA) ÁøÇà
2021³â 2¿ù 19ÀÏ, ÀÌ»çȸ´Â ¸ðÀáºñÅ© PSA ¸éÇã Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÃÖÁ¾ ÅõÀÚ °áÁ¤(FID)À» ½ÂÀÎÇß´Ù. ÃÑ ¿¹»ó ÇÁ·ÎÁ§Æ® ºñ¿ëÀº ¹ÌÈ 7¾ï 6õ¸¸ ´Þ·¯´Ù.
Áß¿äÇÑ Á¡Àº ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ 450MW±Þ °¡½º È·Â ¹ßÀü¼Ò¿Í ¾×È ¼®À¯ °¡½º(LPG) ½Ã¼³À» ÅëÇØ ¸ðÀáºñÅ© ³» °¡½º ¼öÀÍȸ¦ µ¿½Ã¿¡ ¼ö¹ÝÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. »ý»êµÈ °¡½ºÀÇ ÀÜ¿©ºÐÀº ȸ»çÀÇ ¿î¿µ À¯Áö¸¦ À§ÇØ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«·Î ¼öÃâµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
PSA °³¹ßÀº 2024³âºÎÅÍ ³²ºÎ ¸ðÀáºñÅ©¿¡¼ SasolÀÇ °¡½º °¡Ä¡ »ç½½·ÎÀÇ °¡½º °ø±ÞÀ» Ãß°¡ È®º¸ÇÔÀ¸·Î½á SasolÀÇ °¡½º Àüȯ Àü·«À» µÞ¹ÞħÇϰí, SasolÀÇ Áö¼Ó °¡´É¼º ÀÇÁ¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â Ãʼ® ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.
ÆíÁýÀÚ ÂüÁ¶:
Àüü ¹ßÇ¥¿Í °ËÅäµÈ Áß°£ À繫 °á°ú´Â ȸ»ç À¥ »çÀÌÆ® https://www.sasol.com/investor-centre/financial-reporting/annual-integrated-reporting-set ¿¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
»çÀü ±â·ÏµÈ ÇÁ·¹Á¨Å×À̼ÇÀº https://www.corpcam.com/Sasol22022021 ¿¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
»çÀå °â ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)¿Í ÃÖ°íÀ繫åÀÓÀÚ(CFO)´Â 15½Ã(³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øÈ±¹ ½Ã°¢)¿¡ À¥Ä³½ºÆ² ÅëÇØ ÄÁÆÛ·±½ºÄÝÀ» ÁÖÃÖÇÏ¸ç °á°ú¸¦ ³íÀÇÇϰí, ºñÁî´Ï½º ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ Á¦°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÄÁÆÛ·±½ºÄÝ ¼¼ºÎÁ¤º¸:
ÀÏÁ¤: 2021³â 2¿ù 22ÀÏ ¿ù¿äÀÏ
- ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« 15:00
- ¿µ±¹ 13:00
- ¹Ì±¹(ET) 08:00
½Ç½Ã°£ ÄÁÆÛ·±½ºÄÝ ¸µÅ©: https://www.corpcam.com/Sasol22022021
¹ßÇà:
Matebello Motloung, Manager: Group Media Relations
Á÷ÅëÀüÈ: +27 (0) 10 344 9256; ¸ð¹ÙÀÏ: +27 (0) 82 773 9457
matebello.motloung@sasol.com
Alex Anderson, Senior Manager: Group External Communication
Á÷ÅëÀüÈ: +27 (0) 10 344 6509; ¸ð¹ÙÀÏ: +27 (0) 71 600 9605
alex.anderson@sasol.com